WordPress Alicante

Los números

• Apuntados a la charla: 47 personas.
• Asistentes: 29 personas.
• Se realizó el pasado 11 de febrero de 2019.

IMPORTANTE: Os recordamos que en la herramienta Slack tenemos un canal registrado para organizarnos y poder compartir la gestión de la meetup, concretamente el canal que usamos es #wpalicante de Slack WordPress España. Si quieres echar una mano, aportar ideas y formar parte más activa de esta comunidad sigue las instrucciones que aparecen en la siguiente página -> http://wp-es.es/slack/

WordPress multi-idioma: La charla

Si tenéis curiosidad por saber cómo conseguir tener vuestro wordpress en varios idiomas, multidioma o multi-idioma, como queráis llamarlo, habéis venido al sitio indicado. Nuestros anfitriones Joaquín López Crespo de Mis Apuntes Digitales y Flavia Bernárdez nos instruyen sobre las diferentes posibilidades que tenemos de tener un wordpress multilingüe.

Nos hablan de tres de los plugins que podemos utilizar para montar una página web hecha con WordPress en multidioma:

• Con un plugin que añade traducciones a tus cadenas. (WPML y Polyglots).
• Con una instalación de WordPress multisite donde cada sitio que creemos de nuestra red de blog sea un idioma. (MultilingualPress).
• Con un servicio que implementa un sistema de traducción automática y donde gestionamos nuestras cadenas de texto fuera de la propia web (Weglot).

Como siempre, tras la exposición dedicamos unos minutos finales a un turno de preguntas, con el posterior networking en el quiosco de la Plaza de San Cristóbal para seguir compartiendo nuestros conocimientos y dudas acompañados de unas cervecitas gracias a nuestros patrocinadores: Profesional Hosting y Weglot. 

Os detallamos a continuación algunas notas que nos parecen interesantes.

Generalidades del tema

• Vamos a mostrar el uso de tres plugins para conseguir tener nuestro wordpress en varios idiomas. Son muy diferentes entre ellos y trabajan con wordpress de forma también muy dispar.
• Hay que tener en cuenta que igual todo esto cambia en un futuro porque el propio wordpress tiene como siguiente paso, después de Gutenberg, introducir el multidioma en el propio core.
• En el tema de idiomas para WP hay que tener en cuenta que hay que traducir dos cosas:
  • El contenido de nuestra web–> lo traducimos nosotros manualmente
  • Todo lo que instalamos en nuestra web: temas y plugins–>deben tener archivos traducibles (.mo, .po). Estos son los archivos que generamos al traducir los plugins con otros como Loco Translate.

WPML – Plugin multilenguaje clásico

• Son las siglas de WordPress MultiLingüe y existe prácticamente desde la versión 2.0 de wordpress, aunque antes se llamaba sitepress multilingual.
•  Las pruebas las hacemos en demoswp. Antes las hacíamos en pilvia pero ahora lo han hecho de pago.
• El plugin wpml es de pago y es el único al que no se tiene acceso a ninguna versión gratuita. Este tiene soporte en castellano.
• Tras instalarlo, lo primero que hay que hacer es configurarlo. Te lo indica en los avisos que aparecen después de instalar. Incluso aparece botón para llevarte directamente al apartado de configuración.

Configuración del plugin

• Idioma de los contenidos existentes
• Idiomas de traducción
• Selector de idioma: para que en el área de widgets el usuario pueda cambiar de idioma.
• Informes de compatibilidad: no enviar nada si es un sitio de pruebas. En caso de ser real, a vuestra elección.
• Registro: para poner la licencia de compra. Si no se pone sale un aviso típico en la parte superior hasta que la pones.

Una vez pasados por estos puntos aparecen otras opciones de configuración avanzadas en el menú izquierdo de WordPress. En la parte superior también te aparece desplegable para ir a tu sitio en los distintos idiomas configurados inicialmente (principal y secundarios).

El sitio en cada idioma tendrá su propio panel de control. ==> esto no es muy intuitivo, sobre todo cuando tienes woocommerce o plugins que dependen de woocommerce ya que al tenerlo en el propio panel, se tienen que poner de acuerdo los programadores de WPML con los de los demás plugins, y se convierte en una tarea imposible por la cantidad de plugins existentes.

Aun así, los programadores de WPML están solventando esta problemática, a base de add-ons para mejorar la compatibilidad.

Creación de entrada

• Vamos al sitio en un idioma concreto, pulsamos en nueva entrada y empezamos a redactar la entrada en ese idioma (ejemplo: inglés). La publicamos.
• Vemos la entrada y en la URL vemos que ahora aparece al final una interrogación y LANG=EN.
• Además, el plugin ha añadido la etiqueta hreflang en los metadatos del post, que son las importantes para Google. La forma que tiene Google de detectar los distintos idiomas que tiene tu sitio es mediante la etiqueta hreflang, que tiene que estar activa. Después de esto Google sólo necesita saber dónde está el sitemap de tu sitio para cada idioma.
• Durante la edición de la entrada, también se puede cambiar el idioma en el menú de la derecha de la propia entrada que estás editando.
• Y justo debajo de esa opción aparece «Traducir este documento» con el idioma que hemos introducido en la configuración inicial. Si ahí seleccionamos el Español y pulsamos traducir se cambia automáticamente a la configuración en español del sitio (se ve en la parte superior) y tenemos de nuevo la entrada en blanco, que ahora tenemos que escribir en castellano y publicamos. Al ser el idioma principal del sitio, en la URL no tenemos especificación de idioma, pero en el fuente sí vemos con hreflang la referencia a la página en inglés y su canonical (que es la de castellano).

Configuración avanzada de WPML

• En el menú de la izda tenemos posibilidad de «Localización de temas y plugins»: Te dice si los temas y plugins que tienes en tu wordpress son traducibles o no mediante este plugin. Esto se debe a que WPML tiene una especie de Loco Translate embebido.
• Resuelto mediante add-ons:
  • Que se traduzca el título de nuestro sitio al nuevo idioma
  • Que se traduzca la descripción, etiquetas de las imágenes al nuevo idioma para que se mejore el SEO en ese nuevo idioma.
• Woocommerce: Si nuestra página está hecha en woocommerce y queremos traducirla con WPML necesitamos otro plugin llamado Woocommerce Multilingual
• Si dentro de nuestra tienda, queremos poner distintos precios según la moneda, necesitamos otro plugin… Es uno de los problemas de WPML, que se ha centrado en el contenido de la web y el resto de cadenas a traducir las resuelve a través de otros plugins, por lo que hay que instalarse muchos para conseguir tener la traducción del sitio completa, lo que consumirá muchos recursos.
• También se consumen recursos al crear tablas de base de datos específicos para la información traducida, así como páginas nuevas de cada idioma.

WEGLOT – Plugin de traducción

• Lo bueno que tiene este plugin es que al instalarlo te conecta con su web así que de inmediato ya puedes ver tu web en varios idiomas (después puedes configurar un montón de cosas para mejorar la vista inicial).
• No guarda los datos de las traducciones en la base de datos de wordpress sino que la vista la crea en su servidor, así que no consume excesivos recursos de tu web y podemos tener nuestra web traducida aunque nuestro servidor sea pequeño.
• Lo malo de lo anterior es que no somos dueños de las traducciones ni las vistas.
• Ahora mismo sólo tiene la opción de que la traducción se hace sobre una carpeta del dominio principal, no lo hace a través de variable «?lang=xx» como hace WPML, aunque están trabajando en ello. La URL aparece por tanto en la carpeta del idioma correspondiente, pero no la traduce.

Configuración del plugin

• Ir a la web de weglot
• Hacerse una cuenta gratuita. La versión gratuita tiene hasta 2000 palabras traducidas en un idioma. A partir de aquí sería de pago.
• Al registrarse tenemos que indicar con qué CMS estamos trabajando. En nuestro caso es WordPress. Con esto nos da un API-KEY, que hemos de incluir en la instalación del plugin de weglot en nuestro WP.
• Indicamos nuestro idioma original y el idioma de destino.
• Vamos a Ajustes–>Enlaces permanentes y pulsamos guardar, para que se reseteen ya que estamos modificando la configuración de los mismos y se hace un poco de lío si no se resetean.
• De momento no utilizan las traducciones ya existentes en la comunidad de wordpress de los plugins gratuitos, pero lo tendrán en cuanta para futuras actualizaciones.
• En el dashboard de Weglot tenemos las cadenas de caracteres traducidos que podemos modificar si vemos cualquier cosa que no nos gusta. 
• Además, también ofrecen la opción de activar un editor visual, que te permite editar las traducciones directamente desde tu web. Una vez activado, vamos a nuestra web y seleccionamos una cadena. Saldrá un icono verde que al pincharlo nos permite modificar la traducción de la cadena marcada.
• Como estamos editando desde la vista de su servidor, es totalmente compatible con cualquier plugin. 
• En el dashboard de su web también podemos incluir reglas de traducción. Esto permite, por ejemplo, que no traduzca nombres de marca (si queremos que nuestra marca «Muebles Aparicio» siga siendo así en cualquier idioma)… o que sí lo traduzca siempre por algo que nos guste más.
• También disponen del típico «Buscar&Reemplazar» si encontramos algún término que queremos traducir por otra palabra, no tendremos que cambiar uno a uno sino todo a la vez.
• Por último para su web, proporcionan un servicio de traductores profesionales.
• En nuestro WP, tenemos la opción de excluir de la traducción determinadas URLs que no veamos necesario que se traduzcan y excluir igualmente determinados bloques. Para ello indicamos el nombre de una clase (para nosotros como una etiqueta porque sólo definimos un texto en un campo específico) que luego insertaremos en los bloques que queramos que se queden sin traducir.
• Un contra que tendría este plugin es que si tenemos imágenes que necesitamos que sean distintas en la versión Español de la de Inglés (porque estemos definiendo un software que también está en el idioma correspondiente) con Weglot no podríamos indicar que cambiara las imágenes de un idioma a otro. Con WPML sí se podría hacer porque como definimos la página para cada idioma, pondremos la imagen que queramos en cada caso.

Multilingual Press – Plugin de varios idiomas con multisite

• Requiere tener una instalación multisite de wordpress.
• Es un plugin gratuito hasta su versión 2.0, que es compatible con WP 4.9.9 y que sólo tiene una parte de pago por si necesitas acudir a su servicio técnico.
• Han creado prácticamente desde cero la vesión 3.0 que es compatible con Gutenberg y ya es de pago
• Tendremos un site para cada idioma, con lo que desaparecen los problemas de compatibilidad comentados en las opciones anteriores, ya que podemos poner en cada una las imágenes que queramos, los precios que queramos…en general, podemos tener la página web totalmente distinta, con distintos colores, estilo de letra…
• Dicho así, podríamos trabajar sin necesidad del plugin, redactando en el site de cada idioma la página correspondiente al mismo. Lo que hace el plugin es facilitarte la relación entre las páginas que en el fondo son la misma en distintos idiomas. Para ello:
  • Permite añadir el widget de idioma en la zona de widgets
  • Relaciona las páginas iguales para que al cambiar el idioma en la zona de widgets sepa llevarte a la traducción correcta.
  • Identifica el idioma de la instalación y muestra por defecto la página que hay guardada en dicho idioma.
  • En cada entrada te muestra bloques en cada idioma para que puedas escribir ahí las traducciones en vez de tener que ir a otra entrada.
• Al ser sites distintos, la velocidad de carga disminuye. Y el idioma de la instalación puede ser propio de cada site, así que si la persona que gestiona el site en inglés se siente más cómodo con ese idioma, toda la instalación puede estar en inglés, mientras que la persona que gestiona el de castellano lo ve todo en castellano.
• El contenido no te lo traduce el plugin, te lo tienes que traducir tú. El plugin te ayuda con la gestión de las traducciones en un multisite.
• Si lo que estamos traduciendo es un woocommerce y queremos tener controlado con un stock único a pesar de ser un multisite, tenemos el plugin One Stock que recomienda el propio Multilingual Press. Otra opción es comprar el woocommerce para multisite que permite controlar tiendas en multisites con un stock único.

Preguntas y temas de networking final

• Multilingual Press con Advanced Custom Fields – Dado que los Custom Fields los tienes en todos los sites, las cadenas las traducirías con Loco  Translate por ejemplo, pero el contenido te lo traduce Multilingual Press sin ningún problema.

Glosario

• Gutenberg: Es el nuevo editor que ha incluido WordPress en su core. Permite editar tanto las entradas como las páginas por bloques, maquetando de forma más intuitiva los contenidos, según la tipología de los mismos. Hay bloques de todo tipo: de formato, diseño, widgets…
• add-ons: Especie de plugin intermedio donde se realiza una pequeña compatibilidad entre elementos, en este caso, entre la traducción de WPML con Woocommerce.
• Multisite: Capacidad que tiene WordPress de tener en una única instalación todos los sites que quieras. La instalación no es complicada, lo que hay que llevar cuidado es con su gestión, así como los plugins que se utilizan, ya que no todos valen para un multisite. La ventaja es que tienes que gestionar un único tema y una única lista de plugins que actualizar. También hay una única base de datos para todos los sites, donde va duplicando determinadas tablas para cada site. Puedes crear usuarios con sus roles correspondientes para cada uno de los sites.

Algunas fotos

Los números

• Apuntados a la charla: 90 personas.
• Asistentes: 44 personas.
• Se realizó el pasado 21 de enero de 2019.

IMPORTANTE: Os recordamos que en la herramienta Slack tenemos un canal registrado para organizarnos y poder compartir la gestión de la meetup, concretamente el canal que usamos es #wpalicante de Slack WordPress España. Si quieres echar una mano, aportar ideas y formar parte más activa de esta comunidad sigue las instrucciones que aparecen en la siguiente página -> http://wp-es.es/slack/

Entender a Google: La charla

Antes que nada, feliz año. Este 2019 volvemos con energías renovadas y como podéis observar, pisando fuerte, de la mano de Ángel Rodríguez, CTO de Kiwosan (la herramienta de SEO made in Murcia), que nos trae un tema la mar de interesante que ha batido record de asistencia a nuestras meetup de WordPress: «Entendiendo a Google. Lo que nadie te cuenta sobre las palabras clave, la intención de búsqueda y las entidades».

Ángel nos muestra lo que no se ve de Google, por qué hace lo que hace y muestra lo que muestra, y cómo conseguir que muestre nuestra web lo más arriba posible en las búsquedas.

Como siempre, los últimos minutos los dedicamos a un turno de preguntas y ya fuera de la Ulab continuamos con nuestros temas de interés via networking acompañados de unas cervecitas gracias a nuestros patrocinadores: Profesional Hosting y Weglot, networking que se realiza en el quiosco de la Plaza San Cristóbal.

Os dejamos un enlace a la presentación que Angel utilizó en la meetup y os apuntamos a continuación algunas notas interesantes sobre la misma.

Generalidades del tema

• Google es una empresa privada y organiza la información para que esté al alcance de todos, no sólo permitiendo el acceso a las webs más adecuadas a tus necesidades sino ofreciendo ellos directamente la información sin que tengas siquiera que acceder a ninguna web.
• Tiene un algoritmo que mejora todos los años para mostrar la información en su buscador. Ahora incorpora inteligencia artificial. Ya en 2013 empezó un ascenso vertiginoso en el proceso de mejorar las búsquedas ya que comenzó a entender las consultas de los usuarios como un humano, relacionando sinónimos (algoritmo colibrí).
• Para poder mejorar la posición en las SERPS, es decir, salir bien parados en las búsquedas de Google tenemos el SEO, que podemos realizar on-site u off-site.
• Los algoritmos de Google siguen unos pasos que necesitamos entender para mejorar las SERPS:
  • Rastrea las webs
  • Las almacena
  • Las analiza
  • Las indexa
• Como posibles criterios a tener en cuenta en el SEO es bueno tener en cuenta:
  • Lo que dice Google de forma oficial.
  • Lo que la gente puede afirmar por su experiencia.
  • Lo que la cultura popular afirma, llegando a tener 200 reglas posibles para mejorar el posicionamiento.
• Semrush hizo un estudio y obtuvo 17 reglas importantes a tener en cuenta. En la presentación tenéis el detalle. Como conclusión es que la experiencia de usuario es un factor determinante según este estudio, ya que las primeras reglas del ranking se refieren a ella. Después tendríamos reglas relacionadas con los enlaces y por último los clásicos relativos a las palabras clave, su densidad y contexto.
• Iñaki Huerta indica en una de sus presentaciones que en el SEO hay que tener en cuenta tres grandes frentes:
  • Semántica: nuestra web propiamente, su contenido.
  • Autoridad: lo que no está en nuestra web pero la hace grande y creíble, es decir, las referencias externas, los enlaces desde otras webs.
  • Rastreo e Indexación.
• Nos interesa conocer:
  • Qué entiende Google cuando un usuario realiza una búsqueda, así como qué entiende de nuestra web.
  • Qué busca el usuario en los motores de búsqueda.
  • Qué ofrece Google según el tipo de búsqueda que realice el usuario.
  • Qué esperaba encontrar el usuario, o mejor dicho, qué quiere, qué necesidad espera cubrir.
• Si somos capaces de entender qué espera el usuario y qué es capaz de suministrar Google en cada caso, podremos adecuar los contenidos de nuestra web para satisfacer las necesidades del usuario.

Qué entiende Google

Veamos qué es lo que Google entiende cuando un usuario realiza una búsqueda.

Palabras clave o keywords

• Son las palabras que la gente utiliza para buscar en el buscador. Todas ellas se guardan como palabras clave.
• Es interesante saber que a día de hoy el 15% de las búsquedas diarias son nuevas (información de Google).
• Estas palabras se pueden utilizar para un montón de mejoras en nuestra web: para crear artículos, añadir en descripciones, crear categorías…
• Se pueden clasificar por longitud o por intención del usuario.
• Por longitud:
  • Short tail: cuando se busca una o dos palabras. Implica una búsqueda genérica. Hay mucha competencia porque aparecerán muchísimas webs para las mismas short tail.
  • Middle tail: formada por 3 o 4 palabras. Se está buscando algo más de detalle.
  • Long tail: formada por más de 4 palabras. Se busca algo muy específico. Hay poca competencia y se ha demostrado que los usuarios los utilizan cada vez más (más de un 41% de las búsquedas actuales se realizan utilizando long tails).
• Por intención de búsqueda:
  • Saber algo: Cuando el usuario quiere conocer algo.
  • Hacer algo: Cuando el usuario muestra intención de querer hacer algo (comprar, vender, viajar…)
  • Hacer algo con un dispositivo: Cuando el usuario pretende saber cómo funciona un dispositivo con una finalidad.
  • Buscar una web: Cuando el usuario está buscando una web con una finalidad específica
  • Buscar direcciones, lugares…
• Es importante conocer algunos métodos o prácticas interesantes que Google tiene en cuenta y que afectan al contexto en el que se encuentran estas palabras clave en nuestra web:
  • LSI (Latent Semantic Indexing): Indexación Semántica Latente. Esto quiere decir que es importante que las palabras clave se encuentren en un texto donde aparecen otros conceptos relacionados. No se trata de utilizar sinónimos de las keywords sino de ideas que tienen relación con la keyword. Por ejemplo, si estamos hablando de coches, tendríamos que hace referencia al kilometraje, el combustible, partes del coche, concesionarios…
  • Keyword Cluster: Esta práctica tiene que ver con incluir en una única entrada temáticas demasiado parecidas como para que las escribamos en entradas distintas de nuestra web. Por ejemplo, mejor escribir un artículo de 1500 palabras sobre dietas con 3 apartados explicando tres tipos de dietas, que escribir 3 artículos distintos de 500 palabras cada uno con cada una de las dietas mencionadas.
  • Jerarquía de encabezados H1-H4: Google utiliza los encabezados para entender la estructura del texto así que es interesante utilizarlos, sin abusar, por supuesto. Sólo debe existir en la entrada un H1, que será el título, y es bueno utilizar varios H2 a H4 para estructurar el contenido. Ni que decir tiene que es muy recomendable que las keywords estén embebidas en estos encabezados.

Densidad de keyword

• Es el porcentaje de aparición de una palabra clave concreta con respecto al total de palabras clave utilizadas. No es bueno tener más de 5 o 6% de densidad en cualquier keyword. La cultura popular dice que lo óptimo es rondar un 2 o 3%.
• Dicho de otra forma, si nuestra web es de coches, no es útil repetir constantemente la palabra coche porque llega un momento en que el texto deja de ser natural con tanta repetición. Hay que utilizar las palabras clave con mesura.

TF * IDF

• Es una función matemática que relaciona tu web con respecto a otras. Indica la relevancia de tu página web respecto de las 10 páginas más importantes en una palabra clave.

Schema.org

• Google entiende todos los esquemas de datos estructurados que se definen en esta plataforma.
• Para los que no sabían que esto existía, los datos estructurados o resultados enriquecidos que puede mostrar una web son los cuadros que Google muestra en sus resultados con los pasos de una receta, las estrellas que le has dado a una película o libro, o el precio de un producto sin necesidad de que el usuario vaya a tu web. Esa información está apareciendo directamente en la página de Google. Y lo hace gracias a que en tu web se ha rellenado una serie de etiquetas específicas que se definen en schema.org.
• En wordpress ya hay temas que te rellenan datos estructurados automáticamente, pero además existen plugins que te permiten hacerlo sin saber programar. Por supuesto, para los que saben de programación, también se pueden rellenar manualmente.

Análisis sintáctico, morfológico y sentimiento

• Google sabe ver si una web es igual a otra donde sólo cambiamos palabras por sinónimos. Sabe lo que es un pronombre, preposición… sabe identificar el género y número de cualquier palabra, los tiempos verbales. Y también identifica si estás hablando en positivo o negativo de un tema o producto. Además, es capaz de categorizarte.
• Google tiene una herramienta de pago qeu te enseña toda esta información sobre un párrafo que le indiques. Tiene una API que te permite probar esta funcionalidad gratuitamente (AI&Machine Learning Products).
• Google no aplica todavía todo este conocimiento en todas las webs que analiza, pero lo hará en breve.

Enlaces externos a tu web

• Google es capaz de identificar y analizar todos los enlaces que llaman a tu web desde otras, sus relaciones, la calidad de esas otras webs con respecto a tu temática…
• Los enlaces son la forma de enlazar webs entre sí y además le da a Google la credibilidad que necesita conocer sobre tu web. Cuanto más prestigio tenga una web que te enlace, más prestigio te concederá a ti. Por supuesto, da mucho más mérito a una web relacionada con tu tema que una que no tenga nada que ver.
• El enlace perfecto sería aquel que quisieras tener si Google no existiera==> no tiene sentido que una web de costura nos enlace si la nuestra es de coches.

Entidades

• Concepto nuevo que ha creado Google para mejorar el entendimiento de la información en internet.
• Se trata de una persona, lugar o cosa bien definidia y distinguible para poder agrupar, ordenar y relacionar la información.
•  Por ejemplo, el cuadro que sale a la derecha cuando buscas una persona, una película, libro… todo eso son entidades. Ese cuadro se llama Knowledge Graph (gráfico de conocimiento).
• Google asocia cada entidad a todas las demás entidades con las que tiene relación. Por ejemplo, una entidad de cantante famoso la puede asociar a otras personas de su entorno que sean conocidas (si se casó con alguien conocido, otros miembros de su grupo de música, hijos o padres famosos…) o a canciones/álbumes famosos de su grupo, o a lugares conocidos donde vivió, tocó, o a fecha en la que nació si ese día ocurrió algo importante.
• Las fechas se consideran entidades si han ocurrido muchas cosas destacables ese día.
• Todas estas relaciones sirven para optimizar los contenidos. Para ello, también es importante desambiguar las entidades. Es decir, que Google sepa sin lugar a dudas cuando tiene una entidad que puede ser un nombre de canción o de ciudad, de cual de las dos entidades se trata. Esto se consigue por el contexto donde encuentra la entidad. Por ello es importante prestar especial atención al contexto en nuestros artículos.

Experiencia de usuario

• Google es capaz de identificar si la experiencia de usuario con tu web es positiva o negativa, según unos parámetros y lo considera tan importante como todo lo anterior junto.
• Realmente la única forma de saber si la experiencia de usuario es positiva o negativa es preguntarle. Como eso no es posible, se utilizan una serie de métricas que nos acercan lo más posible a este conocimiento sin necesidad de preguntar al usuario.
  • CTR (Click Through Rate): Es el número de clicks que el usuario realiza en tu web frente al número de impresiones (número de veces que ha sido vista por los usuarios). Cuanto más alto sea el CTR más interés está generando nuestra web.
  • Bounce Rate: Porcentaje de rebote. Es el porcentaje de usuarios que salen de la web sin interactuar. Hay que mirar con cariño esta métrica ya que depende del contenido de la web, podría no ser un dato malo aunque fuese alto. Por ejemplo, si nuestra web es de datos, lo normal es que el usuario entre, consulte el dato que busca y salga, así que en ese caso un porcentaje de rebote alto no es malo.
  • Dwell time: Es el tiempo que pasa desde que el usuario pincha en un artículo del buscador hasta que vuelve a la búsqueda. Nos interesa que sea lo mayor posible ya que eso significará que se ha quedado en la web curioseando otras cosas, saltando de un sitio a otro…
  • Pogo sticking: Está relacionada con la anterior. Se activará si el usuario entra en tu web para saltar inmediatamente a otra sin mirarla casi. Hay que evitarlo lo máximo posible.
  • Tiempo de carga: Es uno de los factores más importantes de la web. Por muy bueno que sea el contenido, si tu web tarda más de 5 segundos en cargar el usuario buscará otra sin esperar a verla. Lo aceptable es que tarde de 2 a 3 segundos en cargar la web completa. Lo ideal es que sea menor a 2 segundos.
• Por último, Google dice que no utiliza los datos de Google Analytics para posicionar pero a día de hoy eso no parece viable. Tal vez los usa de forma indirecta, pero parece claro que los tiene que estar usando, así que incluyámoslo en nuestra web y revisémoslos.

Qué ofrece Google

Lo que comentamos a continuación no son directrices dadas expresamente por Google sino conclusiones obtenidas de la experiencia de uso. Sin necesidad de entrar en ninguna web, Google ofrece distintos resultados en función de lo que busquemos:

• Imágenes o thumbnails, cuando lo que buscamos es  un objeto, persona…
• Mapas cuando buscamos una ubicación.
• Otras preguntas de los usuarios relacionadas cuando lo que se busca es la definición de un concepto (qué es…) o cómo funciona algo.
• Pack local: Es una ficha «local business» que se muestra cuando buscas restaurantes, farmacias… cualquier negocio en general (restaurantes) o específico (restaurante argentino barato). Para que lo muestre, obviamente, hemos tenido que rellenar previamente una ficha local business de nuestro negocio.
• Información de una entidad, cuando se pregunta por una.

Lo que tenemos que hacer es analizar en cada caso qué buscamos y qué ofrece Google y guardarnos los resultados de nuestra investigación en una excel.

Qué quiere el usuario

En la tabla comentada en el apartado anterior es muy interesante añadir también qué quiere el usuario, es decir, en qué fase de su búsqueda se encuentra, que puede ser:

• Necesidad: cuando al usuario le falta algo. Suelen ser búsquedas más genéricas.
• Interés: cuando está descubierto diferentes opciones que pueden satisfacer su necesidad. Empieza a entrar en detalles en sus búsquedas para obtener resultados que comparar.
• Consideración: cuando se pone a comparar resultados por lo que busca reseñas y opiniones generales.
• Intención: cuando ya ha comparado, parece que lo tiene claro por lo que busca opiniones de algo concreto para confirmar su elección.
• Decisión: cuando ya tiene claro qué quiere y va a comprarlo.

En definitiva, lo que hay que buscar es conseguir satisfacer las necesidades del usuario, adecuando los contenidos de nuestra web a lo que vemos que Google puede ofrecer según lo que el usuario busque y cómo lo busque.17

Herramientas

• Kiwosan.com: Conjunto de herramientas SEO low cost (muy asequibles económicamente.
• PageSpeed: Es la herramienta de Google para medir el rendimiento de la web. Entre otras mediciones, ofrece la velocidad de carga. El propio Google ha sacado una mejora sobre esta página, que es web.dev.
• Gtmetrix: Herramienta muy completa para analizar el rendimiento de la web. Tiene parámetros de ejecución que te permiten elegir sistema operativo, zona de hosting de la web y alguna otra que hace que la medición sea más precisa. Además, muestra gráfico de carga de cada componente de la web, lo que permite averiguar de un vistazo dónde se está ralentizando la carga. Como nota de optimización, un 80 u 85% ya es una buena nota.
• Tools.pingdom.com: Es otra herramienta de análisis de rendimiento de la web, aunque es la menos fiable de todas las comentadas.

Preguntas y temas de networking final

• Resultados enriquecidos y schema.org: En esa web aparecen todos los esquemas que existen con ejemplos de uso. Google tiene una herramienta propia para testear los datos estructurados de tu web. Hay que tener en cuenta que por el simple hecho de utilizarlos no nos estamos asegurando que Google los muestre en las búsquedas. A día de hoy no se sabe el criterio que utiliza para decidir mostrarlos o no.
• Preguntas de otros usuarios: las preguntas que se muestran relacionadas a la que tú has hecho pueden servir para darnos ideas de contenido que añadir en nuestra web. Al fin y al cabo son preguntas muy frecuentes por lo que sabemos que son potentes keywords que utilizar.
• Existen herramientas gratuitas para analizar el tiempo de carga de la web, entre otras cosas, que hemos dejado en el apartado Herramientas. Hay que tener en cuenta que cuanto menos pese la web menos tardará en cargar, y cuantas menos peticiones haga mejor. A la hora de utilizar estas herramientas tened claro que una cosa es la velocidad de carga (segundos que tarda en cargar) y otra la optimización de la web. Normalmente van relacionadas pero son dos valores distintos que las herramientas ofrecen.
• Nos recomiendan otra herramienta para optimizar imágenes.

Glosario

• UX: Experiencia de usuario.
• SEO: (Search Engine Optimization) Técnica para posicionar lo mejor posible en los buscadores. Cuanto más arriba aparezcas en una búsqueda, mejor.

• SEO ON-SITE: Cambios que puedes realizar en tu web para mejorar el posicionamiento en buscadores. Son aquellas modificaciones que dependen de ti.
• SEO OFF-SITE: Cambios que han de ocurrir ajenos a tu web, externos. Por ejemplo, presencia en otras webs, en redes sociales…
• SERPS: Resultados de búsqueda de Google.
• THUMBNAIL: Miniatura o versión de una imagen con mínima resolución para ayudar a su reconocimiento sin necesidad de llegar a abrirla.

Algunas fotos

Los números

• Apuntados a la charla: 61 personas.
• Asistentes: 37 personas.
• Se realizó el pasado 10 de diciembre de 2018.

IMPORTANTE: Os recordamos que en la herramienta Slack tenemos un canal registrado para organizarnos y poder compartir la gestión de la meetup, concretamente el canal que usamos es #wpalicante de Slack WordPress España. Si quieres echar una mano, aportar ideas y formar parte más activa de esta comunidad sigue las instrucciones que aparecen en la siguiente página -> http://wp-es.es/slack/

La charla

En esta ocasión nos acompaña Antonio Muñoz, consultor SEO y de analítica web, que navega entre las aguas del White y el Black Hat y con esa perspectiva nos pone al día de todo lo que acontece sobre el complejo mundo de las keywords o palabras clave en una web. 

Antonio nos aclara los conceptos principales respecto a qué palabras clave utilizar para que sean de calidad y cuál ha de ser nuestro objetivo así como qué herramientas tenemos a nuestro alcance para conseguirlo.

Como siempre, terminamos con turno de preguntas y con el ya tradicional networking, que como ya sabéis está patrocinado por Profesional Hosting y Weglot y se realiza en el quiosco de la Plaza San Cristóbal.

Os dejamos a continuación la presentación que Antonio utilizó en la meetup y algunas notas interesantes sobre la misma.

Generalidades del tema

• Hay que tener en cuenta que el Keyword Research se corresponde con el 10% del SEO. Hay otro 10% que sería el linkbuilding interno y el 80% restante se correspondería con el linkbuilding externo. 
• Lo importante es qué elegir. Las búsquedas y las palabras clave son el camino de nuestra marca.
• Búsquedas:
  • Informacionales: cuando el cliente no sabe muy bien qué producto quiere o qué terminología utilizar y realiza una búsqueda general para encontrar información al respecto. Por ejemplo, «crema para quitar arrugas».
  • Transaccionales: cuando el cliente conoce perfectamente la situación y la terminología y busca el mejor artículo al respecto. Por ejemplo, «mejor crema antiestrías y anticelulítica». Estas son las que normalmente dan dinero porque aquí el cliente ya está buscando algo concreto para comprar así que aquí es donde interesa enfocar los esfuerzos para acercar al cliente a nuestro producto y darle puntos de confianza suficientes para que lo compre.
• Para saber qué palabras clave nos interesan podemos enfocarlo desde dos perspectivas:
  • Partiendo de cero: Esto implica tener mucho conocimiento de la materia para saber qué escribir en nuestra web para atraer al cliente. Requiere también mucho tiempo de investigación, de prueba y error, para ir viendo lo que tiene éxito y lo que no.
  • Partiendo de la competencia: podemos investigar a nuestra competencia, ya que lo que a ellos les funciona también nos debería funcionar a nosotros. Así aprovechamos el conocimiento de nuestros competidores para agilizar el proceso. Para analizar a la competencia existen dos herramientas muy potentes, aunque son de pago: Ahrefs y SemRush. Con ellas podemos analizar todo lo que hace la competencia, por dónde entran los usuarios, qué es lo que tiene más éxito…
• Para comenzar nuestra investigación podemos ir rellenando un excel básico con toda la información, como las diferentes categorías anidadas, contenido y keyword (tenéis un ejemplo en la presentación), y luego ir utilizando las herramientas que mostramos a continuación para ir dotándola de contenido y trabajar con ella para saber qué escribir en nuestra web.

Herramientas

• Keyword Shitter: Herramienta que sirve para obtener sinónimos.
  • El principal problema es que es mundial por lo que los sinónimos no siempre se ajustarán a lo que buscamos si nuestra empresa es nacional.
  • Nos da ideas sobre las que hablar en nuestros artículos, ya que es lo que la gente busca.
  • Para que funcione, hay que instalar en el navegador la extensión Keywords Everywhere, que existe para google Chrome y Firefox.
  • Con esto ya podremos hacer búsquedas en la página web, que aunque es poco amigable, hace su papel. Eso sí, ya avisan que de momento sólo busca en inglés, que para el resto de idiomas de momento siempre saldrá todo a 0, pero en principio, si sale ahí es porque esa búsquedas se realizan (aunque todavía no sean capaces de cuantificarlo en la herramienta).
  • Si además, rellenamos nuestro email en la página que sale a continuación para obtener la API key gratuita, conseguiremos que en cualquier búsqueda desde Google nos salgan estadísticas a la derecha de sinónimos con su éxito de búsqueda, y además lo podemos exportar a CSV. La API obtenida hay que añadirla en el apartado Update Settings que sale al pulsar el icono que nos ha aparecido a la derecha de la barra de escritura del navegador tras instalar la extensión (círculo negro con una K roja dentro).
  • Cada keyword se acompaña de [X/mo] donde X indica el número de búsquedas al mes de esa keyword (mo = month).
  • Una vez descargada la excel, podemos ordenar por la primera columna de información (Volumen), y descartando las keywords que hayan salido que sean localistas (que mencionen ciudades concretas) ya tenemos información sobre la que escribir en nuestra web.
• Kiwosan:
  • Herramienta web que nos permite generar un árbol de ideas sobre las que escribir en nuestra web.
  • Es de pago (10€/mes) aunque dispone de un mes de prueba gratuito.
  • Nos ofrece long tails añadiendo prefijos y sufijos a nuestras palabras clave de búsqueda.
  • Al realizar una búsqueda, aquellos resultados con punto amarillo son los que tienen más términos que seguir investigando. Así es como vamos abriendo el árbol de ideas.
  • Con la misma extensión ya comentada en la herramienta anterior nos da el volumen de búsquedas. Nos ofrece, de hecho, dos volúmenes distintos: a nivel de adwords (la primera cifra que aparece) y a nivel de SEO (la última global).
• Answerthepublic:
  • Muestra directamente lo que la gente pregunta relacionado con nuestra frase de búsqueda.
  • Va añadiendo preposiciones, artículos, comparativos, preguntas… y aquellos que tienen resultados satisfactorios los muestra con la long tail que más usa la gente al respecto.
  • Tiene una versión gratuita y una de pago. En la gratuita indican que te muestran sólo algunas de sus posibilidades, pero para empezar puede resultar suficiente. Se puede elegir el idioma, no la localización, que es particular para la versión de pago.
  • Como utiliza la misma extensión de chrome ya comentada, los resultados en castellano aparecen todos con 0 usos al mes, lo cual no es real. Si vemos un long tail acompañando a una de las partículas es porque tiene más de 10 búsquedas al mes seguro. Es bastante fiable. 
  • Se puede exportar los resultados a csv, lo que permite poder explotarlos a nuestro gusto o guardar históricos.
• Keyword Shitter 2:
  • Es la hermana mayor de Keyword Shitter. Es gratuita.
  • Se pueden hacer búsquedas avanzadas indicando qué prefijos y sufijos utilizar en la búsqueda, qué navegador, país, idioma…
  • Por defecto los prefijos y sufijos están en inglés así que puede ser una buena idea traducirlos al castellano o incluso quitar el abecedario, que también se añade como prefijo y sufijo y según el caso puede no tener sentido esta búsqueda.
• SEMrush:
  • Es de pago aunque permite una prueba gratis de 7 días. La tarifa más económica que tienen es de 100$/mes.
  • Se utiliza para analizar a la competencia. Ponemos la URL que queremos analizar y vemos sobre qué keywords tiene tráfico.
  • Hay que procurar no sobrepasar el 2% de densidad de palabra clave en ningún caso para que el texto que escribamos no resulte cansino. En torno al 1’5% es lo ideal.
  • Si no hemos llegado a ese porcentaje y no queremos resultar demasiado repetitivos en el contenido, podemos aprovechar otros «lugares» de nuestro texto donde podemos incluir también palabras clave. Un buen lugar para ello son los atributos ALT de las imágenes. También puede serlo la metadescripción o los anchor text de los enlaces.
• Ahrefs:
  • Es de pago. El plan más económico de que dispone es de 100$ aunque permite una versión de prueba de acceso completo durante 7 días por 7$.
  • Permite introducir una URL y analizar cómo está estructurada la web, qué categorías tiene, todas sus palabras clave orgánicas.
  • También permite conocer los dominios de la competencia. Esto sirve para ver la misma información de otros competidores.
• Spinea.me:
  • No es lo más recomendable.
  • Permite reescribir de forma automática un texto para que se considere «original», es decir, que los buscadores no lo detecten como duplicado con respecto al original del que se ha partido.
  • Es útil si no tenemos tiempo de generar contenido, aunque insistimos en que dependiendo del origen del texto inicial puede no ser políticamente correcto. Podríamos, por ejemplo, escribir nosotros un texto y luego spinearlo para generar más contenido.
• Scrapebox:
  • Herramienta de pago, que tiene mala reputación aunque puede ser útil también en tareas White Hat.
  • Se pueden incluir automáticamente comentarios en otras webs para que enlacen a la tuya, del estilo a «Qué bonito blog (enlace)».
  • También permite realizar búsquedas exhaustivas y con filtros de keywords o controlar tus backlinks para confirmar si siguen activos.

Preguntas y temas de networking final

• Es muy interesante que tanto nuestro dominio como las URLs que vayamos creando de nuestra web contengan palabras clave exactas.
• A la hora de crear una web sobre un juego, puede ser mejor para el SEO crear una página para cada personaje del juego, antes que meter todos los personajes principales en la misma página.
• Recordemos que es más importante el enlace desde dominios externos (linkbuilding externo) que la investigación de palabras clave. El tamaño del artículo (número de palabras que escribimos) no es tan importante como que nos enlacen desde fuera.
• Los enlaces a la web desde comentarios de otras webs no son enlaces de mucha calidad desde el punto de vista de SEO. Sería como estar en una 4ª capa de linkbuilding externo.
• Podríamos considerar las capas siguientes:
  • La capa 1 sería nuestra web principal
  • La capa 2 se formaría con blogs externos que yo puedo controlar (otros dominios que yo tenga o en los que participe, por ejemplo).
  • En la capa 3 estarían las webs de terceros.
  • En la capa 4 estarían los enlaces desde comentarios en webs de terceros. Es más, lo ideal en estos comentarios sería enlazar a entradas de webs de la segunda capa, no de la primera, es decir, poner como comentarios entradas de las webs qeu controlamos y que enlazan con la nuestra principal, no poner en comentarios directamente enlaces a nuestra web principal.
• Para tener dominios en la segunda capa, podemos buscar algunos expirados para comprarlos. Para ello está la web expireddomains.net que te muestra los dominios caducados. Ello implica que pueden tener contenido interesante antes de que caducaran. Podemos echarles un vistazo y si nos resulta atractivo podemos comprarlos para aprovechar su potencial. Para ver el contenido podemos ir a webarchive.org a buscarlo. Si está en nuestro idioma, tiene relación con nuestra temática y contenido interesante podemos pensar en comprarlo. 
• Cuidado con la calidad de las entradas de las webs que nos referencian. Podemos estar pagando mucho dinero para que otra web nos incluya en un artículo porque es una web de calidad y luego ese artículo esté muy escondido en su web y por tanto no llegue a posicionar bien nunca.
• Los enlaces buenos son aquellos directos desde el home o aquellos de poca profundidad, es decir, con un máximo de 4 clics desde la página principal para llegar a la que acabamos de escribir. Así nos aseguramos de que la araña de Google nos encuentre. También son buenos las URLs que, aunque en la web estén escondidas (a más de 4 clics) luego la URL esté enlazada desde el exterior. En ese caso da igual los clics en la página ya que los enlaces son directos al artículo que hemos escrito independientemente de su lugar en la web.

Glosario

• Linkbuilding: Los enlaces que se escriben en otras páginas a las entradas de nuestra web. Puede ser interno o externo. En el primer caso es cuando escribimos enlaces dentro de nuestra propia web a otras páginas nuestras y en el segundo caso es cuando esos enlaces se encuentran en páginas distintas a la nuestra. Cuanto más prestigio tengan esas páginas externas mejor.

• Long tail: cadenas de búsqueda largas, formadas por 4 o más palabras. Ayudan a afinar más las búsquedas y por tanto son más interesantes ya que son más efectivas.
• Densidad de palabra clave: Refleja mediante un porcentaje, las veces que una palabra clave aparece en tu texto, en relación con el total de palabras que has escrito.
• Anchor text de un enlace: Es el texto que aparece visible y normalmente subrayado sobre el que pinchas para ir al hipervínculo. Ese texto puede ser un simple «Pincha aquí» o puede contener una palabra clave.
• White y Black Hat: son las dos corrientes principales dentro del SEO y determina la tipología de prácticas que los expertos utilizan para conseguir mejorar el SEO de una web. Las prácticas White Hat serían el «buen» camino, es decir, conocer las directrices de Google e ir mejorando la web o los enlaces externos de forma manual para cumplirlas. Normalmente es un camino lento pero noble :-). Las prácticas Black Hat implican determinados atajos para lograr mejorar la visibilidad en los buscadores de una forma más rápida. Existe el Grey hat que sería un poco el término medio entre las dos corrientes. Pongamos un ejemplo. Los enlaces externos son un punto crítico para mejorar el SEO. Desde White Hat se crearía un contenido de calidad y luego se convencería a otros de que nos enlacen porque es tan bueno que estarán gustosos de hablar de él. Desde Black Hat se utilizaría algún programa para meter enlaces en otras webs de forma automática (por ejemplo en los comentarios). El Grey Hat implicaría comprar enlaces externos que alguien escribe manualmente, por lo que siguen siendo naturales y agradables para el usuario, en vez de «ganártelos» porque tu contenido sea tan bueno que otro quiera escribir sobre ello sin tener que comprarlo, que sería lo que haría el White Hat.

Conclusiones de la meetup

• Es mejor centrar nuestros esfuerzos en linkbuilding externo, ya que supone el 80% del SEO. El keyword research sólo es el 10%.
• Existen varias herramientas interesantes que nos ayudan a saber sobre qué escribir en nuestra web para conseguir posicionar mejor en los buscadores y que la gente nos encuentre, algunas son de pago pero también las hay gratuitas.
• Las keywords que creamos interesantes es mejor destacarlas en negrita. También es interesante rellenar los ALT de las fotos con esas keywords.
• La densidad de palabra clave que se considera ideal es en torno a 1’5, sin sobrepasar el 2% en ningún caso. 
• Cuidado con «spinear» contenido, ya que si no es nuestro no deberíamos hacerlo.
• La profundidad de los artículos que escribimos en una web es importante. Una profundidad mayor a 4 clics desde la página principal es mala ya que la araña de Google puede no encontrar el artículo para indexarlo.
• Como todo en la vida, existen buenas prácticas y otras de calidad más discutible para conseguir nuestro objetivo de mejorar el SEO, y normalmente las buenas son mucho más lentas que el resto. En vuestra mano está conocerlas y decidir qué realizar y cómo según el tiempo del que dispongáis y los recursos.

Algunas fotos

Los números

• Apuntados a la charla: 23 personas.
• Asistentes: 12 personas.
• Se realizó el pasado 12 de noviembre.
• Lugar: Ulab (Plaza San Cristóbal, 14 Alicante)

Como todos los meses, recordad que siempre tenemos tras la charla el tradicional networking patrocinado por Profesional Hosting y Weglot en el quiosco de la Plaza San Cristóbal.

IMPORTANTE: Os recordamos que en la herramienta Slack tenemos el canal #wpalicante de Slack WordPress España registrado para organizarnos y poder compartir la gestión de la meetup. Si quieres echar una mano, aportar ideas y formar parte más activa de esta comunidad sigue las instrucciones que aparecen en la siguiente página -> http://wp-es.es/slack/

La charla

En esta ocasión tenemos la grata compañía de Rafael Ojosnegros (https://mediaredservicios.com), vallisoletano de nacimiento y alicantino de adopción que gracias a su faceta de implementador WordPress durante más de 15 años y su vena altruista, comparte con nosotros su experiencia diseñando webs para ONGs, desde las bases de la web (dominio y hosting) hasta lo que tenemos que tener en cuenta si pensamos en escalar los recursos de nuestra web, pasando por los plugins y temas que pueden resultar más interesantes para la organización.

Os compartimos algunas notas interesantes sobre la meetup.

Las bases para trabajar con una ONG

• Cuidado con qué personas tienen usuario para actualizar WP: Al ser una ONG se puede caer en el error de que cualquiera con ganas pueda y quiera ayudar en la web. Hay que tener en cuenta que se puede crear mucho caos si alguien sin conocimientos mínimos empieza a actualizar la web, ya que podría meter excesivos plugins que impactasen en el rendimiento, o modificara el tema sin ver posibles consecuencias de problemas en actualizaciones o incompatibilidades con los plugins existentes… Por tanto, una de las primeras cosas que hay que enseñar a la ONG son una serie de pautas mínimas para trabajar de forma ordenada.

• Dominio:
  • Buscar lo más barato posible
  • Hay empresas que tienen ofertas especiales para ONGs

• Hosting:
  • Huir de los hostings gratuitos porque a la larga pueden salir caros al poder encontrar que no tengan orden en sus sistemas, o no hagan backups, no tengan cpanel para gestionar la web…
  • Al igual que para los dominios, hay empresas de hosting con planes especiales para ONGs. Os indicamos algunas:
    • Dinahosting: Dona hosting para tu proyecto de ONG.
    • Siteground: Si demuestras que eres una ONG te dan un año gratis
    • Webempresa: Aunque no lo anuncian en su web, también te hacen algún descuento si eres una ONG, hay que ponerse en contacto con ellos personalmente.
    • One.com: Tienen un panel muy intuitivo y puedes hacer staging con ellos muy fácilmente y en un minuto. Para los que no sepáis qué es el staging, es hacer un copia de seguridad de la web que pueda servir para pruebas. En boluda.com explican muy bien qué es el staging.

• Plugins: Os contamos algunos plugins interesantes:
  • Donorbox: Plugin para gestionar donaciones. Para ONGS es gratuito hasta los 1000$ de facturación y a partir de ahí te cobran un porcentaje muy pequeño. Evita las fugas de donaciones.
  • Gravity Forms: para crear formularios, muy intuitivo.
  • Give: Otro plugin de donaciones que funciona muy bien.
  • Woocommerce: Para crear una página de ventas online, que permitiría vender todo el merchandising de la ONG. Os dejamos el enlace de la meetup donde hablamos de un tema para este plugin.

• Temas:
  • No aconsejamos comprar un tema dado que buscamos minimizar el coste y puedes encontrar temas gratuitos muy interesantes.
  • Gratuitos:
    • Astra: Suele requerir algún pagebuilder para que el usuario se encuentre cómodo generando páginas.
    • GeneratePress.
    • Customizr: es un tema sencillo y rápido, que se ve muy bien en smartphones.
  • De pago:
    • Genesis de StudioPress: no es para un usuario básico ya que se trata en realidad de un Framework de trabajo. Para entender un poco más este tema pásate por la charla de temas que hicimos desde wpalicante.
    • Avada y Enfold de ThemeForest: Son muy personalizables y han mejorado incluyendo la parte de RGPD en el propio tema, además, la experiencia de Rafa con los creadores de estos dos temas ha sido positiva en cuanto al mantenimiento, contestándote en español y respondiendo incluso aunque el soporte te haya caducado (para otros temas no ocurre). En general, hay que llevar cuidado con los temas de ThemeForest porque pueden llegar a ser muy grandes lo que perjudicará el rendimiento de la web (con la personalización se puede tratar de minimizar este efecto) y pueden tener problemas de incompatibilidades sobre todo si hay que meter muchos plugins o woocommerce. Además, hay que tener en cuenta que ThemeForest no cumple la GPL en su portal, por lo que no podemos apoyar este tipo de iniciativas desde la meetup. Recordemos que WordPress se desarrolla bajo licencia GPL, lo que significa que todo el software que se utiliza es libre y debe estar a disposición de cualquier persona para que pueda modificarlo a su necesidad. Lo que sí se puede vender es el soporte/servicio, formación, documentación, mantenimiento… pero no el software en sí mismo.
  • Otros servicios:
    • Lexblogger: Es un servicio de pago para tener control de papeleo, cumplir normativas como RGPD/cookies… para tener bajo control todo el tema legal asociado a una web.
    • Powtoon: Animaciones para la web. Tiene una versión gratuita que te permite realizar una animación al mes.

Otros temas de WordPress tratados en la meetup

• Gutemberg en la nueva versión de WordPress:
  • Se publica el 19/11.
  • Es la 5.0
  • Incluye el famoso Gutemberg para maquetar tanto las entradas como las páginas.
  • Desde la última actualización (ahora mismo se puede probar como plugin) parece que han mejorado sustancialmente el consumo de recursos, aunque habría que analizarlo bien para ser objetivos.
  • Los desarrolladores de temas tienen que adaptarlos para que se pueda trabajar con Gutemberg, aunque el cambio es bastante sencillo.
  • Ningún tema se verá mal tras esta actualización, otra cosa es que se pueda utilizar en la generación de las nuevas entradas/páginas con todo su potencial.
  • Tiene un montón de bloques de distintos tipos para maquetar las entradas/páginas, hasta el API de Google Maps, que indicándole la dirección que quieras remarcar te muestra hasta el mapa.
  • Se pueden llegar a meter hasta 6 columnas con fotos y html en cada columna.
  • En la web semanawp.com tenéis información muy interesante sobre Gutemberg, alguna es más técnica pero hay otra más accesible al público general.
• Zapier:
  • Es un automatizador de procesos para mover información entre tus aplicaciones web de forma automática.
  • Entre otras ventajas, permite subir documentación directamente a la nube y a ti te llega un email de aviso. Así se pueden guardar, por ejemplo, formularios que el usuario genere a través de la web.
  • Desde Office 365 están desarrollando una herramienta del propio paquete que le haga la competencia a Zapier.
• Trabajo con cookies:
  • El consejo de Rafa es seguir los pasos que marcan desde Lexblogger. Es la mejor forma de estar seguros de hacer lo correcto legalmente hablando.

Próxima meetup de WordPress

La próxima meetup será el 10 de diciembre de 2018 y contará con la presencia de Antonio Muñoz, consultor SEO y analítica web que nos hablará de cómo mejorar tu web encontrando las palabras clave que te harán ganar dinero.

Os esperamos en la Ulab de Alicante en la plaza de San Cristóbal, 14.

Algunas fotos